If they haven't responded, then send them a 2nd letter. They CANNOT continue collection activity until they provide proper validation.
AND if this is being reported on your CR, then it would be a good idea to dispute it with the CRAs as well.
They can't verify with the CRAs until they provide you with proof that you owe the debt (or if they do, they are in violation)